Outfit z AFW - DAY1

Dziś powracam do pamiętnego Aberdeenshire Fashion Week, który odbył się ponad 2 tygodnie
temu w Aberdeen w Szkocji. Dopiero niedawno otrzymałam zdjęcia od fotografów,
także zaczynam się nimi chwalić! Fashion Week w Aberdeen to zupełna nowość i muszę przyznać,
że jak na pierwszą odsłonę wypadł całkiem nieźle - zarówno pod względem organizacyjnym jak
i merytorycznym. Kolejny-drugi tydzień mody odbędzie się już jesienią. Już teraz wiem, że mnie
tam zabraknie, ponieważ 22go września zostanę świeżo upieczoną mamą małego Antosia ;-)
Ale ten fakt jakoś mnie nie martwi ;-)

Outfit - z tym ubraniem się na pokazy mody wcale nie było tak łatwo, bowiem tu w UK moja
garderoba wyjściowa świeci pustkami, a o butach typu: szpilki czy sandały już nie wspomnę..
Dlatego wpadłam na genialną myśl by poprosić tatę o wysłanie mini paczki z Polski z rzeczami,
których rozpaczliwie potrzebuję.Niestety ciąża dość mocno dała się we znaki i już żadne spodnie
i sukienki wogóle nie wchodziły w grę, tym bardziej wysokie szpilki, od których spuchłyby mi nogi.
Jednym słowem - katastrofa! Musiałam kombinować i stworzyć 2 outfity z tego co mam w szafie.
Wydaje mi się, że poradziłam sobie całkiem nieźle jak na taki nieurodzaj. Jedynymi rzeczami,
które dokupiłam była torebka z second handu oraz szpilki z promocji w H&M za jedyne 7 GBP!
Poniższy outfit nr 1 to kombinacja kurteczki, którą kupiłam jesienią na wyprzedaży w Zarze oraz
neonowych dresów z wakacji, zakupionych w H&M. Wcześniej prezentowałam je TUTAJ.
Miałam małe obawy czy przypadkiem góra stroju nie sprawi wrażenia ciężkiej, a dół - zbyt
lekkiego w porównaniu do góry. Ale w ostateczności zdecydowałam się zaryzykować ;-)
Zresztą pozostawiam to Waszej ocenie.

Photos by Kelly Mackay

top - Stradivarius

kurtka / bomber jacket - Zara (%)

kolczyki / earings - H&M

dresy / pants - H&M

szpilki / heels - H&M (%)

torebka / purse - SH

  

WINNER, NOT LOSER!

Witajcie Kochani po dość długiej przerwie spowodowanej przeprowadzką, zmianą pracy oraz planami rodzinnymi. Dziś powracam z pro-rodzinnym postem, bowiem prezentuję Wam moją rodzinę - męża i syna, który ma już ponad 5 miesięcy i zaczyna się do mnie odzywać delikatnymi kopnięciami. Jako przyszła mama staram się ubierać komfortowo i kobieco. Póki co mieszczę się jeszcze we wszystkie ubrania - no może z wyjątkiem spodni ;-) Pierwszą parę spodni ciążowych kupiłam miesiąc temu w New Look za jedyne 16 GBP. Tak naprawdę nie różnią się niczym od normalnych spodni poza wszytym kawałkiem materiału okalającym cały mój brzuch. W sklepie Mamas and Papas pojawił się niedawno model boyfriend jeans, do którego się przymierzam na lato. Generalnie moda ciążowa nie jest aż tak zła, niektóre sklepy naprawdę starają się projektować modne kolorowe ubrania dla przyszłych mam. I to by było chyba na tyle na temat mojej ciążowej mody! To czego nie mogę na siebie wcisnąć, odkładam z powrotem na półkę i kupuję modne dodatki, którymi nadrabiam cały outfit ;-) Tiszert, który mam na sobie został kupiony także miesiąc temu, a dziś dość mocno mnie opina i ledwo mogę przeczytać co oznacza napis! A oznacza on LOOSER-przegrany - co odbieramy z mężem jako żart, bowiem włożyłam ten tiszert w dniu, w którym poznałam płeć dziecka, czyli dwa dni temu. Cała rodzina wyczekiwała dziewczynki z wyjątkiem Marcina, a los przyniósł mi chłopaka. Nie jestem żaden LOOSER, lecz WINNER - bo wygrałam życie własnego dziecka! ;-)

czapka / beanie - Top Shop

t-shirt / Primark

aztecki szal /aztec shawl - Pull&Bear

spodnie ciążowe / maternity jeans - New Look

kurtka / jacket - H&M

trampki / sneakers - Converse

torebka / bag - Top Secret

zegarek / watch - Swatch

bransoletka /  bangle - Primark

AFW 2013 - Kayleigh MacBeth & DK by DK Darlington - DAY1

Dziś mam dla Was nową porcję designerów, którzy zaprezentowali swoje kolekcje w miniony
weekend podczas Aberdeenshire Fashion Week w Szkocji. Już od samego początku moją
faworytką wśród młodych projektantek była Kayleigh MacBeth, której kolekcja spłynęła
na Ziemię z odległego Kosmosu i zasypała odbiorców swą fantazją i niebanalnym podejściem
do formy! Jestem ciekawa czy któryś z przedstawionych przeze mnie projektantów wzbudził
Wasze zainteresowanie?

It's time to present next designers, which showcased during Aberdeenshire Fashion
Week. To be honest, I was looking forward to see Kayleigh's collection, whose designs
came from out of space to planet Earth! I really love people with phantasy and sense
of humour.
I just wonder which one fashion designer was your favourite during the fashion show? ;-)


Kayleigh MacBeth
Kayleigh MacBeth to mała i niezależna marka, kombinacja ubrań domu mody z tymi
"gotowymi do noszenia" dla kobiet, które są alergiczne na wszelakie podróbki.
Projektantka mody ukończyła prestiżowy Wydział Projektowania Ubioru Przemysłowego
na Uniwersytecie Heriot-Watt w Edynburgu. Zaczęło się o niej mówić głośno w Szkocji,
kiedy to zaczęłaprojektować częśći garderoby dla potrzeb mody ulicznej i scenicznej.
Mówi się, że marka Kayleigh MacBeth jest trochę skrajna, seksowna i dzika, i nie dla osób
o słabym sercu! ;-)

Kayleigh MacBeth - a small and independent fashion label, combining couture
and ready to wear clothes for women who are allergic to the counterfeit.
Since graduating from the prestigious Fashion Design for Industry course of Edinburgh's
Heriot-Watt University, Kayleigh has been making waves in Scottish fashion, designing
and hand making all her garments in Scotland for the street and stage.
It is said that Kayleigh MacBeth is edgy, sexy and fierce and not for the faint hearted.

Collection 
Kayleigh mówi, że pracę dyplomową stworzyła sześć kreacji nazwanych kolekcją "Alba".
Alba jest półczłowiekiem-półrobotem żyjącym w 2097 roku. Została stworzona do służenia
ludziom jako typowy domowy robot. Jednakże usterka w jej oprogramowaniu umożliwiła
jej wywołanie i rozwinięcie własnych uczuć. Rząd zadecydował usunąć wszystkie roboty
tego samego numeru seryjnego co Alba. Alba walczy o swoją egzystencję lub czy też nazwałbyś
/nazwałabyś to walką o jej życie?
Autorka kolekcji chciała w ten sposób zmusić do myślenia naszą dzisiejszą generację -
co może przynieść nam przyszłość oraz co lub kto tak naprawdę ma duszę?
"Alba" została w całości stworzona przez autorkę, własnoręcznie wycięta według wzorów
oraz ubarwiona i upiększona.

Kayleigh says: "For my graduate fashion collection I created six outfits from
a character I created called "Alba." She is half human-half robot living in the year
2097, she was created for the purpose of humans; a typical household robot
however a default in her programming enabled her to develop feelings.
The government decide all the robots of her serial code must be destroyed.
Alba fights for her existence or would you call it her life?
I wanted the generation of today to become aware of what the future might bring
and to even question people to question who or what has a soul?
Collection was all designed, pattern cut, sew and embellished by myself.


DK by DK Darlington
DK Darlington to brytyjska marka, która przyciąga klientów poprzez wyobraźnię i opowieść
jakie niosą poszczególne części projektowanej garderoby. Projektant zawsze szuka perfekcji
w obu kolekcjach. Sam mówi o sobie, że stara się tworzyć najlepsze ubrania
z najlepszej jakości materiałów, nie zapominając o kunszcie wielkiego krawiectwa.

DK Darlington is a British fashion clothing company, which captures his
customers through his imagination and storytelling of the garments.
Where he is always searching for perfection within the two brands. 
The Designer says: "We work & strive to design the very best clothes,
with the highest quality of craftsmanship."

Collections
Kolekcje składają się z dwóch marek: Youngfox oraz Kimalie.
Youngfox to kolekcja męska oparta wywołaniu ekspresji przy odrobinie drobnego spytnego
detalu bądź wykończenia kreacji.
Kimalie to kolekcja seksowna i elegancka damska stworzona na potrzebę kobiety z miasta.

Collection consists of two labels: Youngfox and Kimalie.
Youngfox mens wear is based on self-expression with a smart edge to it.
Kimalie is a sexy yet elegant female wear which meets the needs of the
woman about town.

Photos by Dorota Puszkiewicz-Nowicka

                              

DK Darlington - The Designer

Photos by Dorota Puszkiewicz-Nowicka

AFW 2013 - Katie Sharp & Zoey Cumming

 AFW to nic innego jak Aberdeenshire Fashion Week - nasz pierwszy Faszyn Łik eveeeerrr
w Szkocji, który odbył się w miniony weekend. Przyznam szczerze, że nie wiedziałam czego
się spodziewać i czy wogóle ten event wypali. I jak się później okazało, spędziłam fantastycznie
czas oglądając pokazy mody bardzo znanych i cenionych projektantów z UK. Część z nich
prezentowała swoje kolekcje na tegorocznym London Fashion Week! Pokazy trwały zaledwie
2 dni, lecz jakże bogate były w dodatkowe urozmaicenia-występy rockowych i hip hopowych
piosenkarzy ;-)))
Jako fotografka i dziennikarka na tutejszych pokazach, miałam okazję trochę pomyszkować
na zapleczu, gdzie poznałam dużo fajnych utalentowanych artystów, dzięki którym odbyły się
pokazy. Tak naprawdę szkockie pokazy mody oraz backstage są takie same jak u nas w Polsce.
 Jedynie co mnie zdziwiło to publika oraz tzw. front row zajmowany przez osoby w wieku
naszych rodziców - co jedynie uważam za plus! Wiek tak naprawdę nie gra roli, modą może
interesować się każdy, nawet nasze babcie!;-)
Poniżej prezentuję Wam spis sobotnich pokazów. Być może niektórzy projektanci są Wam znani
z zagranicznych pokazów, które odwiedziliście bądź z surfowania w internecie. Na początek
prezentuję Wam dwie kolekcje młodych projektantek, które zaczynają stawiać swoje
pierwsze profesjonalne kroki. Życzę im sukcesu oraz równie oryginalnych pomysłów na kolejne
kolekcje! Oczywiście zapraszam Was na drugą odsłonę Aberdeenshire Fashion Week, która
odbędzie się już w październiku 2013 w Aberdeen.


I spent a great time watching fashion shows of well known fashion designers from
Northern Scotland last weekend at Copthorne Hotel in Aberdeen.
The Aberdeenshire Fashion Week started on Saturday the 27th at 11 am and finished
on Sunday evening on the next day. I worked there as photographer and  journalist,
so I could see the whole event also from backstage, which was quite a nice experience.
I watched loads of talented young artists, stylist, hairdressers and make-up artists helping
that weekend to make the wish come true.Lydia Kemunto - the organizer and founder
of AFW worked even more hard to put over such a fashionable phenomena in Aberdeen.
The results of months of arrangements were great like for the first time.
We could witness a professional organization and very talented fashion designers presenting
their individual collections on a catwalk. Next Fashion Week is planned to be organized
in October 2013. I strongly belive that this event will be continued every season and it will
develop one day to such an event like London Fashion Week!! ;-)
I present you a schedule of first day of AFW and photos of Katie's Sharp
and Zoey's Cumming collections!
Hope you will enjoy their style and you will come to the next Fasion Shows in Autum!

Saturday 27th April

11:00 Lord Provost George Adam Welcome Speech
11:20 Katie Sharp
11:40 Kalamaty by Zoey Cumming
12:00 Shoe La La
12:20 Christina Stewart
12:40 Eagle Fashions by Richa Kapoor
13:00 Lunch Break
13:40 Kayleigh MacBeth
14:00 Kemunto by Lydia Cutler
14:20 Dk by DK Darlington
14:40 Break
15:00 Christina Stewart Collection
15:20 Edna Forbes
15:40 Katie Sharp
16:00 Eagle Fashions by Richa Kapoor
16:20 Shoe La La
16:40 Kalamaty by Zoey Cumming
17:00 Positive Runway Global Catwalk

Katie Sharp
Absolwentka Wydziału Mody i Tekstyliów na Uniwersytecie Heriot Watt. Podczas studiów
zdobyła dodatkowe doświadczenie uczęszczając do Central Saint Martins. Obecnie odbywa
staż u jednej z czołowych belgijskich projektantek mody - Ann Demeulemeester.

Graduating student showcases her final year collection after studying Fashion&Textiles
at Heriot Watt University. During this period she gained experience whilst attending
Central Saint Martins and more recently interning for top Belgium designer
- Ann Demeulemeester.

Collection


Kolekcja jest mieszanką luksusowych materiałów oraz skór noszonych przez japońskie gejsze.
Autorka kolekcji prezentuje zabieg przekonstruowania tradycyjnego kimono w kreację
nowoczesną i nadającą się do noszenia w dzisiejszych czasach. Ubrania projektantki nie
posiadają specyficznego rozmiaru. Kolekcja powstała po to by zmusić odbiorcę do refleksji
- jak postrzegać daną rzecz, ubranie oraz temat seksualności.

The use of luxurious brocades and striking leathers come from the mixture
of textiles worn by Japanese Geisha's. Re-inventing the kimono into something
modern and wearable became the design for the silhouettes. Each garment does
not have a specific size as it is to be worn with confidence and ease.
The collection should make you reconsider how you look at things and it turn
make you aware of how you see clothes and the subject of sex.

Photos by Dorota Puszkiewicz-Nowicka

 









Zoey Cumming 
Świezo upieczona absolwentka Gray School of Art w Aberdeen.

A recent graduate from Grey's School of Art in Aberdeen.
Kalamaty

Kolekcja ubrań oraz części garderoby skonstruowanych z lateksu oraz zrecyklingowanej gumy,
demonstrująca kuszącą ofertę dla designu w dobie dzisiejszego ekologicznego klimatu.
Autorka "Kalamaty" prezentuje niezwykłe formy wycięte w materiałach pochodzących z recyklingu
przy zerowym stopniu marnotrawstwa. Kolekcja inspirowana muzycznymi festivalami, gdzie moda
jest pojęciem wolnym i zachęcającym do osobistego folgowania i eksperymentowania.
Podczas procesu projektowania, Zoey rozwinęła technikę wycinania, dzięki czemu osiągnęła
różnorodność form - na jakże nietypowym materiale jakim jest lateks.

The main collection of latex and recycled rubber garments and accessories, demonstrates
a pioneering approach to design for today's ecological climate with a sustainable attitude
to fashion design by using clever cutting, zero waste policy and some recycling, while at the
same time creating something dynamic and unique. Inspired by music festivals, where fashion
design is a free-for-all to self-indulge. During the design process Zoey developed a number
of techniques to achieve a variety of textured textiles such as weave, fringing and print-on latex.

Photos by Dorota Puszkiewicz-Nowicka

MODOWA BITWA MIAST - TRÓJMIASTO

Kochani, jak zapewne się domyślacie po tytule posta, biorę udział w plebiscycie "Modowa Bitwa Miast" organizowanym przez portal http://gdynia.naszemiasto.pl/, gdzie rezprezentuję Trójmiasto. Do konkursu zgłosiłam się dość późno, dlatego proszę Was o oddanie głosu na moje stylizacje TUTAJ. W chwili obecnej znajduję się na miejscu 10 i bardzo chciałabym zająć miejsce 5 ;-)
Tak, piąte, nie pierwsze ;-)
Głosy można oddawać 5-krotnie z każdego IP komputera KAŻDEGO DNIA. Jeśli macie w domu 3 komputery, to znaczy, że możecie oddać 15 głosów ;-)))
Zapraszam Was do głosowania już TERAZ!!!;-)

SWAP PARTY SOPOT!

Kochani Moi,

Minęły już prawie 4 miesiące odkąd umieściłam ostatni post modowy na blogu i jak na razie ciężko mi ocenić kiedy powrócę do blogowania. Przyczyn zastoju jest kilka i myślę, że są one dość znaczące.
Aczkolwiek staram się wciąż utrzymywać z Wami kontakt pisząc krótkie notki na fanpage'u - bynajmniej tyle mogę dla Was zrobić..
Dziś mam dla Was kolejne zaproszenie na Swap Party, tym razem organizowane przez sopocki klub Versalka. Jak zapewne zauważyliście, imprezy z wymianą ciuchów rozmnożyły się w Trójmieście jak grzyby po deszczu, co ma swoje wady i zalety. Zalety - im więcej mody tym lepiej! Wady - no cóż...nie każdy organizator ma na celu czyste dobro jakim jest promowanie mody i spędzanie mile czasu w gronie entuzjastów mody..oraz nie każdy organizator potrafi zapewnić dobre warunki i wszelakiego typu  asortymenty pomagające w prezentacji i sprzedaży ubrań. Dlatego dość sceptycznie podchodzę do kolejnych promowanych imprez swapowych. Mimo to, mam nadzieję, że część z organizatorów nie poprzestanie tylko na jednej-pierwszej edycji eventu, lecz będzie to impreza cykliczna udoskonalana za każdym razem, do momentu aż stanie się kultową imprezą godną polecenia przyjaciołom i znajomym - w to głęboko wierzę i trzymam kciuki za trójmiejskie swapy!!
Tymczasem przybywajcie i rozkoszujcie się wiosenną wymianą ciuchów w Sopocie! ;-)

Przed pracą

Czy wspominałam już Wam, że niecierpię pierwszej zmiany w restauracji?
Pierwsza zmiana zaczyna się o godzinie 12ej, a druga o 16ej. Wiadomo, że przed drugą zmianą jest czas na zrobienie zakupów, zaplanowanie, przygotowanie i skonsumowanie obiadu oraz wyprasowanie uniformu do pracy. Przed pierwszą zmianą natomiast, jest czas tylko na śniadanie i kawę  - jedną bądź dwie.
No bo kto je obiad przed 12stą??;-)
Jednak wczoraj było inaczej! Tuż przed pracą spotkałam się ze szwagierką! Skończyło się na wypiciu litra kawy oraz pochłonięciu ciastek z marmoladą oraz czekolady XXL z orzechami! Myślałam, że pęknę z nadmiaru kofeiny!:DDD A do tego doliczam jeszcze 2 kawy Latte, które pijam codziennie w pracy.
W Bella Italia mamy pyszną włoską świeżo mieloną kawusię prosto z maszyny, ahhh!
Tak więc uśmiech gościł od rana na mej twarzy ;-) Do tego jeszcz eta moja fikuśna czapka, którą ukradłam mężowi! Ludzie zaczepiają mnie na ulicach i pytają gdzie ją kupiłam...Przyznam szczerze., że nie pamiętam..
Za to wiem, że puchową kurtkę kupiłam w Zarze i mogę przysiac z ręką na sercu, że nigdy w życiu nie miałam tak ciepłej kurtki na zimę! Śmigam w niej codziennie oraz noszę moją ukochaną wymęczoną torbę z ćwiekami z Mizensy. Ten model torebki jest dość powszechny i chyba minie sporo czasu zanim pojawi się inny lepszy model...
Dokładnie za pół godzinki wychodzę do pracy...Życzę miłego weekendu wszystkim tym, którzy mogą się cieszyć wolnym dniem od pracy oraz tym, którzy w tej pracy muszą przebywać!!! Buziaki!!